home Thays Temponi Inspiração Inspiration Inspiración ÚLTIMA COLEÇÃO LAST COLLECTION ÚLTIMA COLECCIÓN COLEÇÕES ANTERIORES PREVIOUS COLLECTIONS COLECCIONES ANTERIORES Contato Contact Contacto

A Thays Temponi
Thays Temponi
Thays Temponi

 

A Thays Temponi nasceu em 2013 e desde então procura criar uma conexão entre suas roupas e as pessoas, desta maneira, realizar sonhos e intensificar emocões por meio da paixão e respeito dedicado a cada peça.

Da sensibilidade ao intenso processo de criação nascem os desenhos desenvolvidos manuamente pela própria estilista, os mesmos são transformados em peças singulares e atemporais por uma equipe competente e dedicada.

A marca está em constante busca pelo aprimoramento e sempre disposta a proporcionar experiencias únicas e marcantes.

 

 

 

Thays Temponi was born in 2013 and since then seeks to create a connection between his clothes and people, in this way, achieve dreams and intensify excitement through the passion and respect dedicated to each piece.

From the sensitivity to the intense process of creation, the designs developed by the stylist are born, they are transformed into singular and timeless pieces by a competent and dedicated team.

The brand is constantly looking for improvement and always ready to provide unique and striking experiences.

 

 

La Thays Temponi nació en 2013 y desde entonces busca crear una conexión entre sus ropas y las personas, de esta manera, realizar sueños e intensificar emociones por medio de la pasión y respeto dedicado a cada pieza.

De la sensibilidad al intenso proceso de creación nacen los diseños desarrollados manuamente por la propia estilista, los mismos son transformados en piezas singulares y atemporales por un equipo competente y dedicado.

La marca está en constante búsqueda por el perfeccionamiento y siempre dispuesta a proporcionar experiencias únicas y marcadas.

 

 

 

“Construir sonhos e proporcionar experiencias únicas e marcantes é o nosso maior objetivo.”

Thays Temponi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Building dreams and providing unique and striking experiences is our greatest goal.”

Thays Temponi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Construir sueños y proporcionar experiencias únicas y marcadas é nuestro mayor  objetivo.”

Thays Temponi

 

 

 

 

 

 

 

 

Inspiração
Inspiration
Inspiración

Essential – Verão 2019

Essential – Summer 2019

Essential – Verano 2019

Na ideia de desmistificar a criação, entramos em um processo de nos despir do dispensável e encarar a poesia que reside no essencial. Caminhar pelas ruas e dobrar a cada esquina, sentir o vento tocando a pele, observar as formas mutáveis das nuvens, respirar lentamente o perfume suave da flor que estava perdida no asfalto, sorrir para o desconhecido que te retribui com um lindo e doce sorriso amarelo. A Thays Temponi sente cada detalhe da sua rotina, da cidade que ocupa, das pessoas que encontra pelo seu caminho como fontes inesgotáveis de inspiração. E é através da riqueza da simplicidade que desenvolve mais uma coleção carregada de história e afeto.

In the idea of demystifying creation, we enter into a process of undressing the dispensable and facing the poetry that resides in the essential. Walk the streets and bend around every corner, feel the wind touching the skin, watch the changing shapes of the clouds, breathe slowly the soft scent of the flower that was lost on the asphalt, smile at the stranger who gives you a beautiful, sweet yellow smile . Thays Temponi feels every detail of her routine, of the city she occupies, of the people she finds along her way as inexhaustible sources of inspiration. And it is through the wealth of simplicity that he develops yet another collection full of history and affection.

En la idea de desmitificar la creación, entramos en un proceso de desnudarnos de lo dispensable y encarar la poesía que reside en lo esencial. Caminar por las calles y doblar a cada esquina, sentir el viento tocando la piel, observar las formas cambiantes de las nubes, respirar lentamente el perfume suave de la flor que estaba perdida en el asfalto, sonreír al desconocido que te retribuye con una hermosa y dulce sonrisa amarilla . Thays Temponi siente cada detalle de su rutina, de la ciudad que ocupa, de las personas que encuentra por su camino como fuentes inagotables de inspiración. Y es a través de la riqueza de la simplicidad que desarrolla más una colección cargada de historia y afecto.

ESTILO THAYS TEMPONI
FOTOGRAFIA MARCIO RODRIGUES
MODELO MAÍRA MOURA
STYLIST JOÃO PAULO DURÃO
BELEZA BRUNO CANDIDO
AGRADECIMENTOS AOS FUNCIONÁRIOS E TODA EQUIPE DA PRODUÇÃO QUE O CONTRIBUIRAM COM ESTE TRABALHO.

STYLE THAYS TEMPONI
PHOTOGRAPHY MARCIO RODRIGUES
MODEL MAÍRA MOURA
STYLIST JOÃO PAULO DURÃO
BEAUTY BRUNO CANDIDO
ACKNOWLEDGMENTS TO THE EMPLOYEES AND ANY PRODUCTION TEAM THAT CONTRIBUTED TO THIS WORK.

ESTILO THAYS TEMPONI
FOTOGRAFÍA MARCIO RODRIGUES
MODELO MAÍRA MOURA
STYLIST JOÃO PAULO DURÃO
BELLEZA 
BRUNO CANDIDO
AGRADECIMIENTOS A LOS FUNCIONARIOS Y TODO EQUIPO DE LA PRODUCCIÓN QUE EL CONTRIBUIRON CON ESTE TRABAJO.

Verão 2019

essential

Conceito Look Book